PDF: Ana wa akhi (mon frère et moi)
La première histoire à lire pour votre petit!
Voici la traduction:
Le titre: Mon frère et moi
2ème page: Assalam’alaykoum, je suis votre ami Walid. J’ai 5 ans.
3ème page: Sabahoul kheyr (Bonjour), je suis votre ami Sa’id. J’ai 3 ans.
4ème page:Walid: Je me réveille tous les matins à 7 heures. Je range ma chambre.
5ème page: Sa’id: Et moi, je me réveille tous les matins à 7 heures et je range ma chambre.
6ème page: Walid: Je me douche tous les matins . Je lave mon corps avec de l’eau et du savon.
7 ème page: Sa’id: Je me douche tous les matins. Je me lave les dents avec la brosse à dents et le dentifrice.
8ème page:Walid: Je mets mes vêtements et je brosse mes cheveux.
9ème page: Sa’id: Je mets mes vêtements et je brosse mes cheveux.
10 ème page: Walid:Je mange mon petit déjeuner e je bois du lait.
11 ème page:Sa’id: Je mange mon petit déjeuner et je bois du lait.
12 ème page: Walid: Je range mon cartable et j’attends le bus qui m’emmène à l’école
13 ème page: Sa’id:Je range mon cartable et j’attends le bus qui m’emmène à l’école
14 ème page: Walid: Je monte dans le bus et je pars pour l’école à 9 heures du matin.
15 ème page: Sa’id: Je monte dans le bus et je vais….dormir. Bonne nuit!
Article "al" suivi d'un alif
Lorsque l’article ال est suivi d’un alif, le « alif » s’imbrique dans le « lam ».
On lira « el è« ََََال+اَ=الأ
On lira « el ou« ال+أُ=الأُ
On lira « el i« ال+إِ=الإِ
Plus rarement « el è.. » prolongé comme dans « el qour An
ال+آ=الآ القُرْآنُ
Exercices sur les voyelles longues
Lire une par une les lettres: ALIF, YA, WA
L'enfant doit chercher et entourer la prolongation indiquée en haut de la fiche: ICI et LA
Exercices sur la prolongation en YA
Exercice de repérage de l'ensemble des prolongations; Votre enfant devra lire et entourer les syllabes identiques de la même couleur: ICI
Alphabet avec harakates
Avec fetha, damma, kesra, soukoun.
ICI l'alphabet complet avec les harakates
